لالچی کتے کی کہانی اُردو/English

 لالچی کتے کی کہانی

ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک چھوٹے سے گاؤں میں برونو نام کا کتا رہتا تھا۔ برونو ایک آوارہ کتا تھا جو خوراک اور پناہ گاہ کی تلاش میں سڑکوں پر گھومتا تھا۔ اس کی کھال کا کوٹ اور اس کی آنکھوں میں بھوک لگی تھی جس نے اسے گاؤں والوں کے لیے کافی قابل رحم بنا دیا تھا۔ ایک دھوپ والے دن، جب برونو بازار کے قریب گھوم رہا تھا، اس نے ایک قصائی کی دکان دیکھی جس کا دروازہ تھوڑا سا بند تھا۔ تازہ پکے ہوئے گوشت کی خوشبو ہوا میں پھیل رہی تھی، برونو کی حساس ناک کو چھیڑ رہی تھی۔ لالچ کا مقابلہ نہ کر سکا، اس نے احتیاط سے دروازہ کھولا اور دکان میں داخل ہوا۔ اندر، برونو کو رسیلی سٹیک کا ایک بڑا ٹکڑا کاؤنٹر پر بیٹھا ملا، جو فروخت کے لیے تیار تھا۔ سٹیک کو دیکھ کر اس کے منہ میں پانی آ گیا اور اس کی لالچی طبیعت نے اپنی لپیٹ میں لے لیا۔

 برونو خود پر قابو نہ رکھ سکا اور اس نے اسٹیک چھیننے اور کسی کے نظر آنے سے پہلے بھاگنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے اسٹیک کو دانتوں سے پکڑا اور جلدی سے بھاگ نکلا۔ برونو اتنی تیزی سے بھاگا جتنی اس کی ٹانگیں اسے لے جا سکتی تھیں، چوری شدہ سٹیک کو اپنے منہ میں مضبوطی سے دبایا۔ لیکن اسے بہت کم معلوم تھا کہ اس کا منصوبہ ایک تباہ کن موڑ لینے والا ہے۔ جب برونو تنگ گلیوں سے گزرتا تھا، تو وہ ایک پل کے پار پہنچا جو ایک دریا کے اوپر سے گزرتا تھا۔ نیچے کا پانی بالکل صاف اور سورج کی روشنی میں چمک رہا تھا۔ برونو نے نیچے دیکھا تو اسے پانی میں اپنا عکس نظر آیا۔ یہ سوچ کر کہ ایک اور کتا ہے جس کے پاس گوشت کا ایک اور بھی بڑا ٹکڑا ہے، برونو کا لالچ اس سے بڑھ گیا۔ وہ دوسرے کتے کا سٹیک بھی چاہتا تھا۔ نتائج پر غور کیے بغیر، اس نے اپنے ہی عکس کو چیلنج کرتے ہوئے زور سے بھونکا۔

اس کے بھونکتے ہی سٹیک کا ٹکڑا اس کے منہ سے پھسل گیا اور ایک چھینٹے کے ساتھ دریا میں جا گرا۔ برونو خوفزدہ ہو کر دیکھ رہا تھا کہ اس کا قیمتی قبضہ نیچے تک ڈوب گیا، ہمیشہ کے لیے کھو گیا۔ اپنی غلطی کا احساس کرتے ہوئے، برونو کو ندامت کا گہرا احساس ہوا۔ اس کے لالچ نے اسے وہی چیز مہنگی پڑی جس کی وہ خواہش تھی۔ اس کی توجہ زیادہ حاصل کرنے پر تھی کہ اس نے سب کچھ کھو دیا۔ اس دن سے، برونو نے لالچ اور اس کے نتائج کے بارے میں ایک قیمتی سبق سیکھا۔ اس نے سمجھ لیا کہ اس کے پاس جو کچھ ہے اس کی تعریف کرنا ضروری ہے اور اس سے زیادہ کی خواہش میں مبتلا نہ ہونا۔ بھاری دل کے ساتھ، برونو نے ایک آوارہ کتے کی طرح اپنی زندگی جاری رکھی، لیکن اب ایک نئی حکمت کے ساتھ جسے وہ ہمیشہ اپنے ساتھ لے جاتا ہے۔

 اور اس طرح، لالچی کتے کی کہانی ہم سب کے لیے ایک یاد دہانی کا کام کرتی ہے کہ لالچ نقصان اور ناخوشی کا باعث بن سکتا ہے، جب کہ قناعت اور شکرگزاری حقیقی تکمیل لاتی ہے۔  

The story of the greedy dog

Once upon a time, there lived a dog named Bruno in a small village. Bruno was a stray dog who roamed the streets in search of food and shelter. His fur coat and hunger in his eyes made him quite pitiful to the villagers. One sunny day, as Bruno wandered near the market, he saw a butcher's shop with its door slightly ajar.

The aroma of freshly cooked meat wafted through the air, teasing Bruno's sensitive nose. Unable to resist the temptation, he carefully opened the door and entered the shop. Inside, Bruno found a large piece of juicy steak sitting on the counter, ready for sale. His mouth watered at the sight of the steak and his greedy nature took over.

Bruno couldn't control himself and decided to grab the steak and run away before anyone saw him. He grabbed the steak with his teeth and hurried away. Bruno ran as fast as his legs could carry him, shoving the stolen steak firmly into his mouth. But little did he know that his plan was about to take a disastrous turn. As Bruno walked through the narrow streets, he came across a bridge that spanned a river.

The water below was crystal clear and glistening in the sunlight. Bruno looked down and saw his reflection in the water. Thinking that there was another dog with an even bigger piece of meat, Bruno's greed got the better of him. He also wanted another dog's steak. Without considering the consequences, he barked loudly, challenging his own reflection.

As he barked, the piece of steak slipped from his mouth and fell into the river with a splash. Bruno watched in horror as his prized possession sank to the bottom, lost forever. Realizing his mistake, Bruno felt a deep sense of remorse. His greed cost him the very thing he desired. He was so focused on getting more that he lost everything. From that day, Bruno learned a valuable lesson about greed and its consequences.

He understood that it was important to appreciate what he had and not to wish for more. With a heavy heart, Bruno continues his life as a stray dog, but now with a new wisdom that he always carries with him.And so, the story of the greedy dog serves as a reminder to us all that greed can lead to loss and unhappiness, while contentment and gratitude bring true fulfillment.